В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — хирургИческий.
Бисквит мистера Янга был настолько же розов, насколько розов хирурги́ческий инструмент, а к белому льду кто-то добавил снеговика.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Я сразу понял: случай хирурги́ческий, но не опасен для жизни".
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Ему нравилась и внешность доктора, напоминавшая тонкий хирурги́ческий инструмент в красивом футляре, нравилось уменье Ряхина завязывать галстук пышным бантом, его мягкие рубашки, ловко сшитые сюртуки, остроносые ботинки и округлые движения белых ловких рук.
— Максим Горький, На дне. Избранное
В такие моменты хирурги́ческий нож врача, освежая рану, проникал в человеческое мясо глубже, чем следует, а ножницы, вместо того чтобы только обрезать ткани, потерявшие жизнеспособность, вонзались и в живой организм.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Засверкал хирурги́ческий нож в его правой руке.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима