Ударение в слове хвастай

– Ну, не хва́стай, однако! — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…

Подружась с мужиком, он дает ему заклятие делать все, что он в состоянии сделать по приказанию мужика: «нагнать ли тебе стада лисиц, куниц, заставь и – готово; украсть ли у недруга в лесу дорогу, – собью с пути, и он погинет под выскорью; показаться ли тебе елью мохнатою, или разлечься белым мохом по земле, навести ли тебя на стада лесных птиц, – все я сделаю для тебя, только не хва́стай моим уменьем, не кажи меня твоим товарищам; если ты меня и при товарищах позовешь, я прийду, а после тебе спасиба на дам: наведет волюшка на неволю!» – Вот все, или почти все, что леший в состоянии сделать для мужика, предавшегося ему. — Сборник, Скоморошины

В пир идешь – не хва́стай, а когда из пиру идешь – похвастай. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости

Или: Не хва́стай – в поле едешь, а хва́стай, когда с поля едешь! — Иван Снегирев, Книга народной мудрости

– Хва́стай, хва́стай. – Петр Алексеевич подозвал капитана Неплюева и приказал ему завтра, как только на кораблях будет поднят флаг, при пушечной пальбе с обоих бортов выкинуть сигнал: «Взятые отвагой» – и с барабанным боем выносить на берег к войску шведские знамена. — Алексей Толстой, Петр Первый