В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — фЫркнув.
— Как же ты проживёшь без скучной зарплаты? — спросила, фы́ркнув, бабушка. — Ох, Ричард, какой же ты дурак!
— Жаклин Уилсон, Двойняшки
После небольшого послеобеденного сна он приказал подать умыться и чрезвычайно долго тер мылом обе щеки, подперши их извнутри языком; потом, взявши с плеча трактирного слуги полотенце, вытер им со всех сторон полное свое лицо, начав из-за ушей и фы́ркнув прежде раза два в самое лицо трактирного слуги.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Глупышка внезапно прервал то, что я считал нашим общим блаженством, и, фы́ркнув, отбежал от меня.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Козел, заискивающе и просительно склонив голову, смотрел на Давыдова дремучими глазами старого сатира, но краюшку еле-еле понюхал и, презрительно фы́ркнув, с достоинством сошел с крыльца.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Мальчик, фы́ркнув в руку, вернулся, откидывая занавеску.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца