В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — фуникулЁре.
На неё можно подняться на быстром современном фуникулёре.
— Игорь Семенов, История и достопримечательности провинций Ирана
Подняться к ней можно на фуникулёре, трамвае.
— Александр Розенберг, Лиссабон: девять кругов ада, Летучий португалец и… портвейн, 2014
Затем мы думали сходить в кино, прокатиться на фуникулёре, а вечером вернуться в отель и в своём номере посмотреть видеопрограмму, наслаждаясь мороженым с горячим шоколадом.
— С. Р. Кови, 7 навыков высокоэффективных семей, 1997
Скользила ли она по скоростной трассе, каталась ли на фуникулёре, пила ли глинтвейн с пряностями у камина в общем зале, она всегда была начеку.
— Алекс Вуд, Как стать королевой, 2010
Затем он вспомнил, что бумажник упаковал с вещами ещё вчера, после путешествия на фуникулёре.
— У. П. Янг, Хижина