При каждом выстреле из катапульт потолок подземелья начинает дрожать, и мои фре́йлины, а за ними и остальные женщины, принимаются охать и всхлипывать.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Все фре́йлины двора королевы-матери, как мы уже говорили, душою и телом служили ее видам и замыслам, но госпожа де Сов любила искусство для искусства и, по словам историка Мезерэ, «прелестями своими служила не столько намерениям королевы, сколько своему собственному удовольствию, играя сердцами своих поклонников так ловко, что никогда не бывала в проигрыше и имела неистощимый запас обожателей».
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Далее – эти маленькие гении, властвуя над потрясенной музыкальной чернью, от фре́йлины до курсистки, от тучного мецената до вихрастого репетитора, – всем способом своей игры, всей логикой и прелестью звука делали все, чтобы сковать и остудить разнузданную, своеобразно дионисийскую стихию.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Решено было, чтобы фре́йлины обедали за герцогским столом.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Фре́йлины лежали, как бедные девки, одна подле другой, почти полунагие… Грязная и бедная обстановка вызвала с его стороны в дневнике следующую заметку: «Вообще, все это ночное посещение не сделало на меня выгодного впечатления, хоть мне и пришлось видеть много голых шей и грудей».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом