В указанном выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой Е — фОтодокумЕнты.
Изучив сохранившиеся фо́тодокуме́нты, можно реконструировать расположение групп людей в тот день.
— Владислав Аксенов, Слухи, образы, эмоции. Массовые настроения россиян в годы войны и революции (1914–1918), 2020
Перечисленные факты и кино– и фо́тодокуме́нты позволяют сделать следующие выводы.
— Александр Николаевич Осокин, Великая тайна Великой Отечественной. Глаза открыты, 2013
Зато удачей обернулась попытка обнаружить в семейных архивах крымских священнослужителей фо́тодокуме́нты: вниманию читателей предлагаются фотографии, большинство из которых публикуется впервые.
— Группа авторов, Крымская епархия под началом святителя Луки (Войно-Ясенецкого). Сборник документов, 2010
На встречу пусть приходит женщина, она должна будет сесть в указанную мною машину, проехать в безопасное место, где ей и передадут фо́тодокуме́нты.
— Константин Стогний, Волки траву не едят, 2017
Адреса и фо́тодокуме́нты возьмёшь в кабинете.
— Денис Бурмистров, Религер. Последний довод, 2012