В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — фотографИруют.
Томаш мог истолковать ее как искреннее дружеское предупреждение (“Будьте осторожны, нас фотографи́руют, если заговорите с нами, возможно, одним допросом у вас будет больше”) или же она могла быть сказана с иронией (“Если вам не хватило смелости подписать петицию, будьте последовательны и не общайтесь с нами!”).
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Ее постоянно фотографи́руют; фотографы просят у нее разрешения сфотографировать ее бесплатно».
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
У нее был прекрасный вкус, и это она превратила Мандерли в такое прекрасное поместье, о котором вечно пишут, которое постоянно фотографи́руют и посещают.
— Дафна Мурье, Ребекка
— Я, например, никогда не снимался для этих альбомов, — нервно сказал Фрэнсис. — Терпеть не могу, когда меня фотографи́руют.
— Донна Тартт, Тайная история
– И все-таки это потрясающе! – любитель чудесного не унимался. – Его фотографи́руют через свинцовый экран – и на снимке появляются его мысли.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках