В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — флюИда.
Теперь, считал маркиз, можно было восстановить прежнее состояние здоровья Гренуя лишь путем радикального удаления флюи́да с помощью изобретенного им, Тайад-Эспинассом, аппарата для вентиляции витального воздуха.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
В своем докладе Тайад-Эспинасс охарактеризовал его как живое доказательство правильности теории летального земляного флюи́да.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Присутствующих приглашают собраться здесь через неделю, дабы убедиться в успехе данного прогноза и получить бесспорное доказательство правильности теории земляного флюи́да.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Он с величайшим удовлетворением наблюдал за воздействием совершенно другого, много более реального флюи́да: своего собственного.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
– Не-а, как-то раз они пришли ко мне обе после «Флюи́да».
— Ирвин Уэлш, Клей