Лидер кричал так, будто неимоверно задыхался, фина́льные припевы труб, которые шли вместе с оргазмами ударных на конгах и бонгах в великой безумной записи «Чаттануги» заморозили Дина намертво на какое-то мгновение, а затем он содрогнулся и его прошибло потом; после, когда трубы впились в сонный воздух своим подрагивавшим эхом, словно в гроте или в пещере, его глаза округлились, будто он узрел дьявола, и он крепко зажмурился.
— Джек Керуак, На дороге
Он принимал у них ставки на фина́льные матчи чемпионата по бейсболу, которые начинались в пятницу.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
– Рэндл, – говорит Билли, – кое-кто из нас пять лет уже здесь. – Он терзает скрученный в трубку журнал, на руках его видны ожоги от сигарет. – А кое-кто останется здесь еще надолго-надолго – и после того как ты уйдешь, и после того, как кончатся эти фина́льные игры.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Остаток вечера похож на фина́льные титры фильма.
— Ник Хорнби, Hi-Fi