Многие копали, роя туннели, другие, собравшись небольшими группками, обсуждали планировку новых квартир, которые должны быть ую́тными и небольшими и располагаться недалеко от главного склада.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Наши трапезы были ую́тными и домашними, собирая нас вместе.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Тепло, как не бывает в сентябре, уже листья желтели — некоторые; Люк вел машину, я сидела рядом, светило солнце, голубело небо, дома, которые мы проезжали, казались ую́тными и обычными, и каждый исчезал в прошлом, когда мы его миновали, мгновенно гибнул, будто его и не было никогда, потому что я его больше не увижу, — так я думала.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Теперь Селезневу стало понятно, почему скалы и развалины, отдельные валуны и гряды утесов и по сие время, десятки тысячелетий спустя, привлекают людей, кажутся ую́тными, напоминают о чем-то, служат прообразом архитектурных сооружений.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Многие ответственные работники нашего края в эти дни перезванивались или, чаще, переговаривались, собираясь маленькими грустно–ую́тными кружками.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема