В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой У — ухмыльнУвшись.
Растерянно ухмыльну́вшись, Никанор Иванович и сам не заметил, как оказался у письменного стола, где Коровьев с величайшей быстротой и ловкостью начертал в двух экземплярах контракт.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Всегда был смышлен, – злобно ухмыльну́вшись совершенно в лицо финдиректору, проговорил Варенуха, неожиданно отпрыгнул от кресла к двери и быстро двинул вниз пуговку английского замка.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Стоявший возле дверей дворецкий, ухмыльну́вшись, бросил на него взгляд, который как бы говорил: «А я ведь предупреждал».
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Под «Джексон Файв» Лора танцевать не стала – она решительно направилась ко мне и, ухмыльну́вшись, сказала, что больше эту вещь заказывать не будет.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Двое с явным неудовольствием поднялись, взяли свои стаканы с напитками и, понимающе ухмыльну́вшись, вышли.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках