В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — уставлЯюсь.
– Жму протянутую руку, после чего вопросительно уставля́юсь на пилота.
— Алексей Федорочев, Видящий. Лестница в небо, 2017
– Это друг нашей семьи. – Затем уставля́юсь в пол, досадуя на себя из-за того, что просто не сказала ей правду.
— Рейчел Бердж, Корявое дерево, 2019
Я вновь уставля́юсь в планшет, делая вид, что читаю, хотя теперь, когда я не в тишине, не могу сосредоточиться на сути книги, и краем уха слушаю разговор девочек о трудностях старшей школы и репетиторстве, уставившись глазами в планшет.
— Кристина Клеменко, Мой «Калейдоскоп». Пусть эти подмостки работают на нас…
Переодевшись в шорты и футболку, я в надежде отвлечься от действительности уставля́юсь в ящик.
— Пирс Кайра, Имаго
Я как заворожённая вновь уставля́юсь на отражение.
— Александра Сергеевна Ермакова, Чёрное сердце. Часть 1. Ненависти вопреки, 2012