За каждыми пустяками он поминутно прибегал к самой Катерине Ивановне, бегал даже отыскивать ее в Гостиный двор, называл ее беспрестанно: «пани хорунжина», и надоел ей, наконец, как редька, хотя сначала она и говорила, что без этого «услу́жливого и великодушного» человека она бы совсем пропала.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Теперь же английский министр внутренних дел попросил своего французского коллегу, столь же невежественного, сколь услу́жливого, запретить в продаже весь список изданий «Олимпии», и в течение некоторого времени «Лолита» в Париже разделяла судьбу заборных изданий «Олимпии».
— Владимир Набоков, Лолита
– Мы прошли по тоннелю, – сказал сержант голосом человека, лелеющего тайную, пусть даже тщетную надежду отвести от себя гнев при помощи услу́жливого тона.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Таким образом услыхал Орлов от услу́жливого передатчика сплетен Алексея Юрова, что будто бы тот слышал разговор и шутки насчет Гамильтон Родиона Кошелева с Семеном Алабердеевым.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Прими недостойное мое сердце своими белыми руками и подсоби за тревогу верного и услу́жливого сердца.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом