Подняв зарифленный фор – марсель и почти наполненный ветром грот – фор – марсель, которые уравнове́шивали друг друга, «Софи» легла в дрейф на фоне темной скалы.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
И эти простейшие, обыденные радости – стакан воды, запах жареного бекона – затмевали (или, во всяком случае, уравнове́шивали) впечатления от высокого искусства, изысканной музыки, сокровеннейших свиданий с Лилией.
— Джон Фаулз, Волхв
Если отождествить сознание с массой, мы уравнове́шивали друг друга, точно гирьки одинакового достоинства.
— Джон Фаулз, Волхв
Это была чрезвычайно редкая система двойной звезды, где два солнца уравнове́шивали себя таким образом, что орбита их планеты оказалась правильной, и на ней могла возникнуть жизнь.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Это расчетные машины уравнове́шивали прямую линию следующей пульсации так, чтобы проложить ее в возможно наибольшем удалении от звезд, темных облаков и туманностей светящегося газа, которые могли скрывать еще неведомые небесные тела.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды