В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — умолкАя.
Она продолжала кричать, не умолка́я, непрестанно повторяя одно и то же: «Мой муж, отец, брат!» — потом считала до двенадцати и вскрикивала: «Затих!» Она так ужасно металась, что я не решился развязать ей руки и только ослабил повязки, чтобы они не причиняли ей боли.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
И весь недолгий перелет до Бостона Эллен «не умолка́я» изливала свое изболевшееся сердечко в бесконечных записках.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Не умолка́я, он рассказывал ей о своей любви к горизонталям: они, эти огромные плоскости неба и земли в Линкольншире, для него символ, воплощенная вечность человеческой воли, так же как неизменно повторяющиеся изогнутые норманнские своды церкви — символ настойчиво, рывками продвигающейся все вперед и вперед, неведомо куда, упрямой человеческой души; в противоположность перпендикулярным линиям и готическому своду, которые, по его словам, рванулись в небо, изведали исступленный восторг и погрузились в созерцание божества.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Не умолка́я играла музыка.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Гром гремел не умолка́я.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова