Считалось, что жертва богу умножа́ет его могущество.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Рассказчики, сидящие у городских ворот, искажают жизнь, подслащивают ее для ленивых, для глупых, для слабых, — и эта подсластка лишь умножа́ет в них немощь и ничему не научает, ничего не излечивает и не возвышает дух человека».
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Давно уже англичане имеют страсть ездить в Италию и скупать все превосходное, чем славится там древнее и новое искусство; внук умножа́ет собрание деда, и картина, статуя, которою любовались художники в Италии, навеки погребается в его деревенском замке, где он бережет ее, как златое руно свое, почему, теряясь в лабиринте сельских парков, любопытный художник может воображать себя Язоном.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Потому что во многой мудрости много печали; и кто умножа́ет познания – умножа́ет скорбь.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
И он, Матвей, человек непостоянный, – пьянством истощает богатство, а не умножа́ет, и, если его не обуздать – истребит до конца.
— Алексей Толстой, Петр Первый