Однако долго раздумывать не пришлось, потому что премированный китаец тотчас же возник из недр партера с ангельской улы́бочкой, которая всегда бывает у китайцев, когда они рано приходят домой.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
– А огонь у богов – это ведь тоже ты, верно, Дункан? – поинтересовался Шнобби, сияя из-под парика мерзкой улы́бочкой.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
И Гхани, слепой Гхани, который три года простоял подле простыни, улыбаясь, улыбаясь и улыбаясь, опять улыбнулся своей коварной улы́бочкой – и она отразилась на губах мускулистых теток.
— Салман Рушди, Дети полуночи
У нее даже хватило наглости указать мне с обычной дерзкой улы́бочкой, что она приобретет ценные знания и опыт, исполняя эту роль.
— Уилбур Смит, Божество реки
Она и обстирывает всех, и за двумя коровами доглядывает, и кухарничает, и в отменном обиходе держит весь второй этаж с пятью комнатами и кухней, и все это нешумливо, без крика, с улы́бочкой, словно Лиза век прожила не в кромешном аду, а на небеси в раю.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий