Их мать, молодая и невероятно красивая; их отец, лет восемнадцати, не старше, один из трех улыба́ющихся молодых людей, которые вскинули винтовки над тушей лежащего на земле, с открытыми глазами, оленя; дядя Хойт, стоящий на скалах с поднятой над головой щукой; тетя Фортуна на сельскохозяйственной выставке Дерри, присевшая рядом с корзинкой выращенных ею помидоров и гордо улыбающаяся; старый «бьюик»; церковь; дом; дорога из ниоткуда в никуда.
— Стивен Кинг, Оно
Фродо открыл глаза и увидел Бильбо, сидящего все на том же табурете, в кругу улыба́ющихся и аплодирующих слушателей.
— Джон Толкин, Властелин колец
Ах, красота женских лиц, освещаемых снизу живым огнем, этот блеск белых зубов и прелесть улыба́ющихся нежных губ, и яркие острые блики в глазах, и тонкие пальчики, делающие восковые катышки.
— Александр Куприн, Париж интимный
Так, например, в один из ясных предосенних дней в полицейамт города Берлина под охраною шуцманов были приведены трое улыба́ющихся.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
– Как я рада! – промолвило видение, остановившись передо мной и скрестив на груди руки. – Как я рада! – повторило оно, опускаясь на колена у моего изголовья и не отводя от меня своих светлых, улыба́ющихся глаз, – вижу вас наконец в полной памяти и с открытыми глазами… А вы прилягте, успокойтесь… вот так… не пугайтесь: нечего пугаться – я свой человек… Вот так радость для Нового года!
— Чудо Рождественской ночи