Но едва она увидела Бекки, лукаво улыба́вшуюся из-под розовой шляпки, слабость ее как рукой сняло: бросив на Ребекку презрительный взгляд, от которого съежилась бы любая женщина, леди проследовала в здание таможни без всякой посторонней помощи.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
– О нет! – сказала Долли. – Первое время было неудобно, а теперь все прекрасно устроилось благодаря моей старой няне, – сказала она, указывая на Матрену Филимоновну, понимавшую, что говорят о ней, и весело и дружелюбно улыба́вшуюся Левину.
— Лев Толстой, Анна Каренина
По дороге к комнате сестры, в галерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыба́вшуюся m-lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
— Лев Толстой, Война и мир
Рядом с Всеволодом Ярославна увидела Марию, улыба́вшуюся ей, как сестра.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Федя, не без удовольствия, поднял на воздух принужденно улыба́вшуюся собаку и положил ее на дно телеги.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"