Дождливым вечером, когда она повесила эту роспись на стену в своем скучном жилище, я вдруг прислушалась к у́личному движению, бурлившему на улице Хигашиоджи, и с тяжелым чувством утраты вспомнила ее прежние элегантные апартаменты, с особенной музыкой падающей воды в водопаде, располагавшемся неподалеку.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Подобно у́личному газовому фонарю, когда ветер задувает в трубку, он на момент вспыхнул неестественно ярким светом, затем потускнел так, что едва можно было его различить, после короткого перерыва снова разгорелся, опять замигал и замерцал и, наконец, угас окончательно.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Она ее пела по-южному, даже по-у́личному, оттого выходило ничуть не слезливо и не слюняво.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Мутные грязные стекла давным-давно подернулись сизовато-радужным налетом, и по крайней мере одна треть этих оконных стекол были повышиблены, иные прикрыты доской, иные заткнуты грязной подушкой или каким-то тряпьем, иные залеплены бумагой или, наконец, просто предоставляли свободный проток у́личному воздуху в душные серенькие квартирки.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Я подошел к у́личному зеркалу.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"