В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — улИтке.
Говоря это, я только повторяю то, что сказал благородный джентльмен упрямой съедобной ули́тке, которая не вылезала из раковины, невзирая на булавку, и он боялся, что придется раздавить ее дверью.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
— Он спал в той гигантской ули́тке?
— Донна Тартт, Тайная история
И еще: на ули́тке росчерка – малое тусклеющее пятнышко.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
И еще: на ули́тке росчерка – малое тусклеющее пятнышко.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Отец мой этого старика уважал и называл праведником, а я только помню, что он ходил в садах яблони прививать и у нас, бывало, если сядет в кресло, то уж никак из него не вылезет: он встает, и кресло на нем висит, как раковина на ули́тке.
— Чудо Рождественской ночи