В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — укрАшенному.
Она подошла к токонома – углублению в стене, укра́шенному свисающими лентами с рисунками и цветами, где всегда лежали его мечи, и принесла их.
— Джеймс Клавелл, Сегун
На пороге библиотеки у меня перехватило дыхание, и я застыл на месте: застекленные книжные шкафы и готические панно поднимались на добрые пять метров к укра́шенному фресками и лепными медальонами потолку.
— Донна Тартт, Тайная история
Однажды, когда молодые джентльмены собрались в кабинете преподобного мистера Вила и капеллан высокопочтенного графа Бейракрса, по обыкновению, разглагольствовал перед ними, к "подъезду, укра́шенному статуей Афины, подкатил изящный экипаж, и из него вышли два джентльмена.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Фрау Анна Рабе стояла, в соломенной шляпе с цветами и белой кофте с синими букетиками, и, прижимая подбородок к воротнику, укра́шенному костяной ромашкой, приятно улыбалась.
— Леонид Добычин, Город Эн
По богатому вооружению его, по стальному укра́шенному бирюзою шлему, по серебряной насечке лат и меча, осыпаемых лучами солнца, вы приняли бы его за знатного юношу, только что постриженного.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман