– Лжешь ты все! – завопил Раскольников, уже не уде́рживаясь, – лжешь, полишинель[58] проклятый! – и бросился на ретировавшегося к дверям, но нисколько не струсившего Порфирия.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
– Но это вовсе не страны, – сказала Люси, едва уде́рживаясь от смеха. – Это в нескольких шагах отсюда… по крайней мере… не знаю.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
— Не говори таких вещей, Энн, — строго заметила Марилла, еле уде́рживаясь от смеха.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Потом медленными шагами, едва уде́рживаясь, чтоб не ринуться опрометью вон, он перешел к фортепиано, постучал в разных местах по клавишам, взял с лихорадочным трепетом ноты с пюпитра, взглянул в них и положил назад; имел даже твердость понюхать два цветка и разбудить попугая.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
– Да, да, вы очень несчастны! – вздохнула Марья Константиновна, едва уде́рживаясь, чтобы не заплакать. – И вас ожидает в будущем страшное горе!
— Антон Чехов, Палата № 6