Если не считать гостиницы «Империал», двух ресторанчиков, католического монастыря и дома при церкви, повсюду джиленбоунцы, и горожане и фермеры, довольствовались убо́рными во дворе.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Однако в отличие от старинных, у этих пароходов вместо лопастных колес по обоим бортам, на корме, прямо под душными убо́рными пассажирской палубы, было одно огромное колесо с горизонтальными лопастями.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Моя небрезгливая Лолита охотно пользовалась придорожными убо́рными — её пленяли их надписи: «Парни» — «Девки», «Иван да Марья» «Он» и «Она», и даже «Адам» и «Ева»; и, пока она там пребывала, я терялся в поэтическом сне, созерцая добросовестную красочность бензиновых приспособлений, выделявшуюся на чудной зелени дубов, или какой-нибудь дальний холм, который выкарабкивался, покрытый рубцами, но всё ещё неприрученный, из дебрей агрикультуры, старавшихся им завладеть.
— Владимир Набоков, Лолита
– Убо́рными сыт не будешь.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
– Вот и с убо́рными тоже – сижу, и все мне чудится, будто это грех.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева