В данном слове ударения ставят на слог с первой буквой Ё и на слог с последней буквой Ё — тЁмно-жЁлтый.
Он был облачён в чёрные дорожные одежды из дорогой ткани, а те́мно-же́лтый бархатный плащ на его плечах скрепляла золотая цепь, отмеченная гербом ривенского казначейства.
— Илья Крымов, Белое пламя дракона, 2015
Миска и ложка, окрашенные согласно предписанию в те́мно-же́лтый тюремный цвет, лежали на полке; чистая постель была аккуратно прибрана…
— Эдгар Уоллес, Поток алмазов. Мелодия смерти
Она похожа на те́мно-же́лтый круг исилийского сыра, она толста, и её поверхность, как и сыр, изрезана тёмными дырами и морщинами.
— Алексей Пехов, Вьюга теней, 2003
Из окон некоторых избушек струился мутный те́мно-же́лтый свет.
— Александр Романов, Офелия
Те́мно-же́лтый фасад дома, состоящего из нескольких блоков под остроконечными крышами, со своими эркерами, коньками, мансардными окнами, балконами повидал за свою жизнь много знаменитостей.
— Илья Штемлер, Американский экспресс (по мотивам повести-документа «Breakfast зимой в пять утра»), 2000