В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — тЫсяче.
Я опубликовал три роскошных альбома – «Загородные усадьбы», «Английские дома» и «Деревенская и провинциальная архитектура», – и каждый разошелся в ты́сяче экземпляров по цене пять гиней.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Благодаря ее заботам я имел спутника в лице Клерваля; и все же мужчина остается слеп к ты́сяче житейских мелочей, требующих внимания женщины.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Но вот что удивительно: хотя Голдстейна ненавидели и презирали все, хотя каждый день, но ты́сяче раз на дню, его учение опровергали, громили, уничтожали, высмеивали как жалкий вздор, влияние его нисколько не убывало.
— Джордж Оруэлл, 1984
Они все заигранные по ты́сяче раз – мы вечерами слова разбирали и переписывали.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Тэмуджин обернулся к запасной ты́сяче, позвал Архай-Хасара.
— Исай Калашников, Жестокий век