Военную аристократию составляли туркме́нские и кыпчакские эмиры, часто враждовавшие между собой; туркмены поддерживали Мухаммеда, кыпчаки — его мать; русские называли кыпчаков половцами, западноевропейцы — команами.
— Исай Калашников, Жестокий век
– Я разгромлю туркме́нские кочевья!
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Рассказывали, что среди враждебных мусульманских войск выделяются туркме́нские всадники на быстрых длинноногих конях.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
– Я могу научить мальчика читать книги туркме́нские, персидские и арабские и сделаю это с радостью, – ответил Хаджи Рахим. – Я только не умею объяснять священные книги, как это делают имамы в мечетях.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Здесь были видны и туркме́нские пестрые юрты, и тангутские рыжие шатры, и черные шатры белуджей, и простые шалаши аланов или всадников неизвестно какого племени.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый