В указанном выше слове ударения ставят на слог с буквой Ё и на слог с буквой О — трЁхОсный.
Дальше — шлагбаумы эсэсовского контрольно-пропускного пункта, беспрепятственно пропускающего сначала трёхо́сный «мейллерваген» — ракетный транспортёр, а за ними — грузовик с «хефтлингами» в полосатых арестантских костюмах.
— О. А. Горчаков, Он же капрал Вудсток, 1974
Плечевой сустав — трёхо́сный шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной латерального конца ости лопатки.
— Е. Ю. Смирнова, Лечение спины и суставов. Новейшие рекомендации. Методы лечения. Советы специалистов, 2014
Для транспортировки 37-мм орудий противотанкового дивизиона использовался трёхо́сный грузовик фирмы «Крупп» Kfz 69.
— Марк Солонин, 23 июня – «день М», 2009
Кроме того, устройство содержит датчики освещённости и приближения, а также трёхо́сный гироскоп, благодаря которому владелец аппарата получает в своё распоряжение компас (задействуя A-GPS) и акселерометр.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №07/2010
Кроме того, эта модель содержит трёхо́сный G-датчик, позволяющий отслеживать резкие ускорения, торможения и повороты автомобиля.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №10/2011