В указанном выше слове ударения следует ставить на слог с буквой Ё и на слог с буквой Е — трЁхмЕрного.
Такой двухмерный вариант можно распространить и для случая трёхмерного пространства.
— В. Ю. Тихоплав, Идущие по пустыне: время, 2016
Наверное, ему было тяжело поверить, что после трёх десятилетий войны можно поднимать корабль в метрику трёхмерного космоса без опасений.
— А. Л. Ливадный, Последний рубеж, 2006
Вы можете создать несколько окон для трёхмерного представления проекта из различных точек обзора.
— Виталий Булат, Домашний архитектор. Подготовка к ремонту и строительству на компьютере, 2008
Намного проще изобразить в программе трёхмерного проектирования хорошо знакомые предметы.
— Д. В. Рябцев, Дизайн помещений и интерьеров в 3ds Max 2009, 2010
Эти ощущения ограничены размерами воспринимаемых объектов, диапазоном воспринимаемых звуковых частот, характерными для трёхмерного физического мира.
— В. Макаровский, Взгляд на мироздание