В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой И — трОмбофлебИтом.
Я смотрю на ноги заслуженной актрисы – ноги пожилой женщины, страдающей тро́мбофлеби́том, и тоскую…
— Дина Рубина, Уроки музыки
Я сама долго болела тро́мбофлеби́том.
— Майя Гогулан, Как повысить иммунитет и навсегда забыть о болезнях. Можно не болеть, 2013
При запущенных формах заболевание достигает четвёртой стадии, которая характеризуется образованием трофических язв, которые могут осложняться тро́мбофлеби́том, разрывом варикозного узла с кровотечением, хронической венозной недостаточностью.
— Юлия Савельева, Лечение болезней ног, 2013
Ваша племянница страдала тро́мбофлеби́том, муж говорил, постоянно жаловалась на судороги в ногах…
— Дарья Донцова, Сволочь ненаглядная, 2001
Гнойное разрушение тромба и распространение инфекции с током крови называется септическим тро́мбофлеби́том.
— Олег Асташенко, Энциклопедия лечебных движений при различных заболеваниях, 2009