В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — триумфАтора.
Малфой с видом триумфа́тора устремился вниз — там, в метре над травой, поблёскивал крошечный золотой мячик.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Вместо роли триумфа́тора, которую мне присваивало мое самолюбие, заставила она меня разыгрывать роли, гораздо менее почетные: уличного буяна, пустого кутилы и школьника, которому учитель делает выговор.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
С видом усталого триумфа́тора дядя Сандро глядел на утренний город.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Реалист в поношенном мундире давно уже известен теперь всей России как один из талантливейших композиторов, а необычайный гость с царственным лицом еще раньше успокоился навсегда от своей бурной, мятежной жизни, жизни мученика и триумфа́тора.
— Александр Куприн, Олеся
Так, вероятно, войска великолепного Древнего Рима встречали своего триумфа́тора-цезаря.
— Александр Куприн, Париж интимный