В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — тринАдцати.
Он снова окинул взглядом прочитанное и, выпуская ровную заключительную струю, благодушно позавидовал мистеру Бьюфою, который сочинил это и получил гонорар в размере трех фунтов трина́дцати шиллингов и шести пенсов.
— Джеймс Джойс, Улисс
Нет, он не станет обладателем баснословных трина́дцати миллионов фунтов, но будет прекрасно обеспечен и окружен почетом.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Говорят, недавно в Москву привезли еще «партию деток», от трех до трина́дцати лет, и которых приняла к себе Покровская община сестер милосердия.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
– Вам можно, – говорит девочка лет двенадцати-трина́дцати в зеленом платьице. – Только, чур, никому не говорите.
— Александр Куприн, Олеся
По прошествии трина́дцати месяцев умерла игуменья этого монастыря по имени Харитина, проводившая святую жизнь.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси