Мне кажется, снова возвращаться в Оксфорд будет напрасной тра́той времени.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Совещание этих сторожевых псов вынесло решение, что они ошиблись, что шум только почудился им, что там не было ни души и что нет смысла идти по окружному каналу, ибо это будет лишь напрасной тра́той времени; напротив того, надо спешить в сторону Сен-Мерри, так как если найдется какое-нибудь дело, если удастся выследить какого-нибудь «смутьяна», то именно в этом квартале.
— Виктор Гюго, Отверженные
Она страстно любила читать и полагала, что чтение — труд из самых благородных; писательскую же работу она, напротив, называла пустейшей тра́той времени, ребяческим потаканием своим прихотям, делом еще более постыдным, чем рисование пальцем, — а читать обожала, считая чтение бескорыстным занятием, источником знаний и вдохновения.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
— Впрочем, все это кажется мне бессмысленной тра́той, — сказал Вильям.
— Терри Пратчетт, Правда
Потом я до вечера бродил в восхитительном золотом мареве — что было конечно же непозволительной тра́той времени.
— Донна Тартт, Тайная история