В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — транспортИровании.
При транспорти́ровании тарно-штучных грузов должно применяться пакетирование с применением поддонов, контейнеров и других пакетирующих средств.
— В. В. Волгин, Погрузка и разгрузка. Справочник груз-менеджера, 2006
При транспорти́ровании, погрузке и разгрузке склеенных трубных заготовок необходимо принимать меры, исключающие возможность их механического повреждения, появление недопустимых деформаций.
— Г. В. Колб, Санитарно-технические работы, 2008
Погрузчики с вилочными захватами при транспорти́ровании мелких или неустойчивых грузов должны оснащаться предохранительной рамкой или кареткой для упора груза при перемещении.
— В. В. Волгин, Погрузка и разгрузка. Справочник груз-менеджера, 2006
Они уведомляют об опасности при эксплуатации (потреблении), транспорти́ровании и хранении товара.
— Илья Мельников, Товарная информация, 2013
Основные мероприятия на этой стадии связаны с обеспечением качества при хранении, транспорти́ровании, перевалке, продаже.
— Коллектив авторов, Управление качеством, 2008