Обрасопив реи, он замедлил ход, лёг в дрейф на тра́верзе у «Пекода» с подветренного борта и спустил шлюпку; она быстро приблизилась, но в тот миг, когда матросы по команде Старбека готовились спустить штормтрап для прибывшего с визитом капитана, тот вдруг замахал с кормы своей шлюпки руками, давая понять, что эти приготовления совершенно излишни.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
— На тра́верзе, сэр! — крикнул Рейкс.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Шлюп оказался на тра́верзе «Амелии», с которой не виделись после боя с «Какафуэго», и мистер Далзил тотчас заметил, что на вантах и пертах фрегата выстроилось множество моряков – все в головных уборах, – смотревших на «Софи».
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
В это время, согласно боевому приказу, миноносец «Бедовый» вместе с репетичным крейсером «Жемчуг» находился на правом тра́верзе флагманского корабля, в четырех кабельтовых от него.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Когда он оказался на правом тра́верзе, командир приказал повернуть вправо и направиться в глубь залива.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима