В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — тоталитАрных.
Однако те, кто борется против так называемых тоталита́рных режимов, едва ли могут бороться вопросами и сомнениями.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Задача воспитания в них этой любви возложена в нынешних тоталита́рных государствах на министерства пропаганды, на редакторов газет и на школьных учителей.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
По сути дела, если мы не изберем путь децентрализации и прикладную науку не станем применять как средство для создания сообщества свободных личностей (а не как цель, для которой люди назначены служить лишь средством), то нам останутся только два варианта либо некое число национальных, милитаризованных тоталита́рных государств, имеющих своим корнем страх перед атомной бомбой, а следствием своим – гибель цивилизации (или, если военные действия будут ограничены, увековечение милитаризма), либо же одно наднациональное тоталитарное государство, порожденное социальным хаосом – результатом быстрого технического прогресса вообще и атомной революции в частности; и государство это под воздействием нужды в эффективности и стабильности разовьется в благоденственную тиранию, воплощенную в Утопии.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Заповедь тоталита́рных: «Ты должен».
— Джордж Оруэлл, 1984
Слова-цепни12 стали одной из характерных особенностей политического языка еще в первой четверти XX века; особенная тяга к таким сокращениям, была отмечена в тоталита́рных странах и тоталита́рных организациях.
— Джордж Оруэлл, 1984