Он споткнулся о можжевеловый корень, торча́вший из трещины в камне.
— Энни Пру, Корабельные новости
Пиллерс, торча́вший из палубы, не был рассчитан на целую баржу.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Впереди Павлик едва различал небольшой плавник — всего метра в два длиной и около метра высотой, — смешно торча́вший сбоку, как свиное ухо, посередине между спиной и брюхом.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Каменный ли казенный дом, известной архитектуры с половиною фальшивых окон, один-одинешенек торча́вший среди бревенчатой тесаной кучи одноэтажных мещанских обывательских домиков, круглый ли правильный купол, весь обитый листовым белым железом, вознесенный над выбеленною, как снег, новою церковью, рынок ли, франт ли уездный, попавшийся среди города, – ничто не ускользало от свежего тонкого вниманья, и, высунувши нос из походной телеги своей, я глядел и на невиданный дотоле покрой какого-нибудь сюртука, и на деревянные ящики с гвоздями, с серой, желтевшей вдали, с изюмом и мылом, мелькавшие из дверей овощной лавки вместе с банками высохших московских конфект, глядел и на шедшего в стороне пехотного офицера, занесенного бог знает из какой губернии на уездную скуку, и на купца, мелькнувшего в сибирке[35] на беговых дрожках, и уносился мысленно за ними в бедную жизнь их.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Марья Воронова, спрятавшись за валун, наполовину торча́вший из воды, смотрела на Фрола испуганно и гневно.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень