Основными травами, применяемыми при желчнокаменной и мочекаменной болезнях являются: полевой хвощ, листья брусники, листья толокня́нки, спорыш, плоды шиповника.
— Юрий Константинов, Исцеление от болезней дыхательных путей народными средствами, 2015
Название своё толокнянка получила, видимо, из-за того, что на севере, где и теперь не просто растить хлеб, толокно раньше приготовляли не из зерна, а из плодов толокня́нки.
— В. В. Маврищев, Экскурсии в природу. Лес, 2009
Смешать 2 столовые ложки сухих листьев петрушки, 2 столовые ложки листьев толокня́нки, 1 столовую ложку почек берёзы.
— С. П. Кашин, Лечимся специями, 2014
В темноте он не смог пробраться сквозь заросли толокня́нки и прочую поросль, и пришлось ему, усталому и раздосадованному, удовольствоваться пологом большого земляничного дерева.
— Амброз Бирс, Диагноз смерти (сборник), 2003
Для лечения мочевого пузыря и очищения почек народная медицина рекомендует применять листья толокня́нки в составе чая либо как самостоятельное средство.
— И. А. Зайцева, Лечебное питание при повышенном холестерине, 2011