О, тут мы при случае и нравственное чувство наше придавим; свободу, спокойствие, даже совесть, все, все на толку́чий рынок снесем.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Случалось ему уходить за город, выходить на большую дорогу, даже раз он вышел в какую-то рощу; но чем уединеннее было место, тем сильнее он сознавал как будто чье-то близкое и тревожное присутствие, не то чтобы страшное, а как-то уж очень досаждающее, так что поскорее возвращался в город, смешивался с толпой, входил в трактиры, в распивочные, шел на Толку́чий, на Сенную.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Старичок остался один, осмотрелся, пожевал губами и продал за два гроша на толку́чий свои три провалившиеся стула, ломберный стол, с которого он давно уже придумал содрать сукно, чтоб употребить его на внутреннюю подкладку халата, но не употребил, а, пожевав губами, бережно сложил и спрятал в свой узелок.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Добыв денег, я отправился на Толку́чий.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Укомплектовывают эту корпорацию обыкновенно толкучники и апраксинцы, которые проторговались вконец и, обанкротившись, примазываются кое-как, ради насущного хлеба, к маклаковскому обществу, куда вступают по большей части племянниками, что обязывает их, за какой-нибудь гривенник или пятиалтынный, справлять подручную работу на хозяев, то есть бегать за ломовиками и отправлять, под своим присмотром, купленное добро в складочные на толку́чий рынок.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы