В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой А и на слог с буквой Е — товАрообмЕна.
Они питались тем, что приносил им их клочок земли, или подстреленной дичью, а также за счет простого това́рообме́на; пятидолларовая бумажка раз в году являлась большой редкостью в их руках, и ни о каких лошадях и мундирах им не приходилось и помышлять.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Ага, – с облегчением сказал Егор, уразумев наконец всю сложность това́рообме́на. – Это пойдет.
— Борис Васильев, Завтра была война
Порочные наклонности этого мальчика проявились самым резким образом: близость деревни, процветание там това́рообме́на, затруднительность ежеминутного учета наличия воспитанников создавали благоприятную к тому почву.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Обыкновенно, когда поезд приближался к какой-нибудь станции, лежавшая наверху Антонина Александровна приподымалась в неудобной позе, к которой принуждал низкий, не позволявший разогнуться потолок, свешивала голову с полатей и через щелку приотодвинутой двери определяла, представляет ли место интерес с точки зрения това́рообме́на и стоит ли спускаться с нар и выходить наружу.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго