Отдельные слова чьей-то речи долетали из окон театра в эту ти́хую комнату, и тогда казалось, будто по мраморным чертам Джуда пробегает что-то вроде улыбки и тускнеют ветхие, давно оставленные им тома Вергилия и Горация в издании Дофин и потрепанный греческий Новый завет, стоящие на соседней полке, а также другие книга в том же роде, шероховатые от каменной пыли, потому что он имел привычку урывками читать их во время работы.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Подчас в ти́хую прохладную погоду матросам случалось не выходить из вельботов по двенадцати, пятнадцати, восемнадцати, а то и двадцати часов подряд; они то гребли изо всех сил, то шли под парусом, гоняясь за китом, то в короткий и сладостный перерыв сидели неподвижно иногда целый час, ожидая, пока он всплывёт на поверхность; но плоды их трудов были невелики.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Сходя с ума от страха при каждом разрыве снаряда, она всем существом своим отчаянно рвалась домой, в ти́хую обитель Тары, и каждую ночь, отходя ко сну, молилась о том, чтобы ребенок появился на свет на следующий день и она, освободившись от своего обещания, могла покинуть Атланту.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Он выглядел спокойным — усталым, но спокойным, и в его ясных глазах я прочел ти́хую, печальную искренность.
— Донна Тартт, Тайная история
Поверие моряков, что в ти́хую погоду можно насвистывать ветер, который от свиста мало-помалу свежеет, должно отнести к тому, что в безветрие от скуки и нетерпения морякам нечего делать, и надо чем-нибудь позабавиться.
— Сборник, Скоморошины