– Иностранный артист выражает свое восхищение Москвой, выросшей в техни́ческом отношении, а также и москвичами, – тут Бенгальский дважды улыбнулся, сперва партеру, а потом галерее.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Вы отдаете мне автомобиль и свидетельство о техни́ческом осмотре и пишете согласие на продажу.
— Стивен Кинг, Оно
Другими словами, я не знал, — а если бы знал, то было бы мне в те дни наплевать, — что на самом деле пьеса «Зачарованные Охотники» — недавно написанное и в техни́ческом смысле самобытное произведение, в первый раз поставленное всего месяца три-четыре тому назад в фасонистой нью-йоркской студии.
— Владимир Набоков, Лолита
В техни́ческом аспекте проще простого было бы свести рабочий день для низших каст к трем-четырем часам.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
По этому случаю можно бы сказать, как полагается, о высоком техни́ческом уровне современной поэзии, упомянуть о том, что все теперь умеют писать стихи, и пожалеть, как у нынешних искусственно и мертво выходит.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой