В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — тЕрнием.
И то надо памятовать, что житие дано нам тесное, путь узкий, те́рнием, волчцами покрытый.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
И мы страну опустошения назовем блаженною для того, что поля ее не поросли те́рнием и нивы их обилуют произращениями разновидными.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Когда нынешние державы от естественных и нравственных причин распадутся, позлащенные нивы их порастут те́рнием и в развалинах великолепных чертогов гордых их правителей скрываться будут ужи, змеи и жабы, любопытный путешественник обрящет глаголющие остатки величия их в торговле.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Преддверие учености есть познание языков; но представляется яко поле, те́рнием насажденное, и яко гора, строгим каменем усеянная.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Беззаботливая юность не беспокоилась еще колючим те́рнием опытности, и мечты сна его столь же были исполнены веселия, как и бдение.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву