Отсутствие пупка у Евы (и Адама) – популярный мотив оккультной и теосо́фской литературы, а также средневековой и народной религиозности; еще в «Детстве» Горького в разговоре русского простонародья прочтем, что Адам и Ева «не родились, а созданы, стало быть, у них пупков нет».
— Джеймс Джойс, Улисс
«небо» или «эфир») – в теосо́фской мифологии, существующее «в астральном плане» универсальное хранилище всего бывшего и будущего в мировой истории, включая мысли и чувства; видения и сообщения оккультистов часто «объясняются» проникновением в эту хронику.
— Джеймс Джойс, Улисс
План будд – в теосо́фской космологии, четвертый план блаженного бытия.
— Джеймс Джойс, Улисс
Зоны, волны влечений – понятия теосо́фской космогонии.
— Джеймс Джойс, Улисс
В книге можно вылущить фабулу, разгребая кучу словесного мусора: русский турист, застигнутый войной в Швейцарии, строит Иоаннов храм теосо́фской мудрости, швейцарцы, обратив внимание на подозрительного иностранца, высылают его, и, преследуемый шпиономанией, он вполне благополучно возвращается через Англию и Норвегию в Россию.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой