От двух самых близких ему женщин Чарлз не мог почерпнуть знания жизни со всеми теневы́ми ее сторонами – ничего, что помогло бы закалить его волю, и дом, в котором он жил и мужал, был похож на теплое, мягкое птичье гнездышко.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
до встречи с моей маленькой Аннабеллой) было у меня, насколько помнится, только два переживания определённо полового порядка: торжественный благопристойный и исключительно теоретический разговор о некоторых неожиданных явлениях отрочества, происходивший в розовом саду школы с американским мальчиком, сыном знаменитой тогда кинематографической актрисы, которую он редко видал в мире трёх измерений; и довольно интересный отклик со стороны моего организма на жемчужно-матовые снимки с бесконечно нежными теневы́ми выемками в пышном альбоме Пишона «La Beauté Humaine»[9], который я тишко́м однажды извлёк из-под груды мрамористых томов Лондонского «Graphic» в гостиничной библиотеке.
— Владимир Набоков, Лолита
— Теперь, когда мы познакомились с теневы́ми функциями кохлеарного, то есть спирального поступательного движения, возникающими по вектору, — объяснял пожилой преподаватель с глубоко посаженными горящими глазами, — мы подходим к понятию «репагулярное исчисление».
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
В первый раз Лось увидел комнаты Аэлиты, – низкие золотые своды, стены, покрытые теневы́ми изображениями, будто фигурками на китайском зонтике, почувствовал кружащий голову горьковатый теплый запах.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус