Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телеско́пов.
— Герберт Уэллс, Война миров
Их классические спиральные формы были известны уже первым изобретателям телеско́пов, – продолжал Кими, – но потребовалось несколько столетий, чтобы понять в них реальное отражение структуры вселенной – волокон, или, вернее, пластов, нашего мира, переслоенного с Тамасом и вместе с ним закрученного в бесконечную спираль.
— Иван Ефремов, Час Быка
Обломки и черепки, отбившиеся в космической суматохе от своих вещей, цеплялись зазубринами и выщербами за что ни попало: на миги создавались и в мигах распадались (миги, спасаясь сами, вышвыривали из себя все лишнее) сборные диковинные вещи: человечьи слезы на проворных паучьих ножках, сердца, прилипшие к окулярам телеско́пов, et cet, et cet.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Тщетно выпученные стекла телеско́пов обыскивали черную бездну, пробуя изловить хоть один звездный блик.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Точно мы живем на другой планете и они могут наблюдать нас лишь при помощи одного из тех телеско́пов, которые дают обратное изображение.
— Петр Чаадаев, Философические письма