Но будь его глаза величиной с линзы в большом телеско́пе Гершеля[241], будь уши его просторны, как врата кафедральных соборов, разве стал бы он от этого дальше видеть и лучше слышать?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Несмотря на все последовавшие бурные события, я очень ясно помню наше ночное бдение: черная, безмолвная обсерватория, завешенный фонарь в углу, бросающий слабый свет на пол, мерное тикание часового механизма в телеско́пе, небольшое продольное отверстие в потолке, откуда зияла бездна, усеянная звездной пылью.
— Герберт Уэллс, Война миров
В ту же ночь ему приснилось, что молодой человек повесился на телеско́пе.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
В это время господин Панов занял у меня 1000 руб., и около того же времени от жены его получил я письмо, на которое отвечал тем, которое напечатано в «Телеско́пе», но к ней его не послал, потому что писал его довольно долго, а потом знакомство наше прекратилось.
— Петр Чаадаев, Философические письма
Видимо, предвидя репрессивные меры по отношению к автору напечатанного в «Телеско́пе» философического письма, А.И.
— Петр Чаадаев, Философические письма