— С грязной паршивой тва́рью, вроде Гафсы, — пояснил Шишак.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
И искать среди этих реликтов нашего ужасного броненосца (который и сам казался неким реликтом древнего животного мира, напоминанием о той эпохе, когда человек, выходя из своей пещеры, всякий раз рисковал жизнью), охотиться за этой набитой опилками тва́рью среди артефактов времен юности моей бабушки стало одним из любимых развлечений Оуэна Мини.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
С такой тва́рью достаточно и одной встречи.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
«Тва́рью» оказалась приземистая, округлая куча водорослей.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Я при короле спросила, откуда у нее все это, и король за нее довольно грубо отвечал: «Это мои подарки!» Потом он предложил мне приехать в Версаль вместе с этой тва́рью, и я поехала бы только затем, чтобы хорошенько ее отделать при королеве… Он, вероятно, догадался об этом и в самый этот день выказал нам крайнюю невежливость, оставив нас всех под дождем, а подав руку ла Вальер, прикрыл ее голову своею шляпою.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки