Всех прихожан, кроме Мэгги, она даже не видела его, слишком была занята: вспоминала, сколько же десертных таре́лочек в Терезином сервизе.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Все плоские поверхности были чем-то заняты, причем в расположении таре́лочек и фигурок соблюдались принципы полной демократии.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Он был очарован всякими afoxes и blocoafros , музыкой барабанов и металлических конусов, блестящих музыкальных таре́лочек, которые надевались на пальцы.
— Энни Пру, Корабельные новости
Кушали много с каких-то сверкающих легких таре́лочек из фольги, все больше – варенные вкрутую яйца и селедку на черном хлебе.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Лось едва доплелся до столовой, где был накрыт стол множеством таре́лочек с овощами, паштетами, крошечными яйцами, фруктами.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус