В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — танцевАли.
Немножко танцева́ли, много смеялись; это была благонравная свадьба.
— Виктор Гюго, Отверженные
Еще до того, как Надир Хан скрылся в подземном мире, моя бабка, став Достопочтенной Матушкой, повела за собой целую вереницу женщин, меняющих имена; вереницу, не прервавшуюся и сейчас – эта способность просочилась даже в Надира, который стал Казимом и сидел в кафе «Пионер», когда его руки танцева́ли запретный танец; а после бегства Надира моя мать Мумтаз Азиз стала Аминой Синай.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Пока мы танцева́ли, она три раза упала, но выглядела сногсшибательно.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в слезах
Её постоянно окружали офицеры дивизии, стоявшей в городе, по вечерам у неё играли на пианино и скрипке, на гитарах, танцева́ли и пели.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Они некоторое время танцева́ли, как это принято было тогда, не сходя с места.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"